{"id":724,"date":"2026-04-10T11:29:09","date_gmt":"2026-04-10T11:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/josesandin.com\/services-complementaires\/"},"modified":"2026-05-06T16:24:45","modified_gmt":"2026-05-06T16:24:45","slug":"services-complementaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/","title":{"rendered":"Services compl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"724\" class=\"elementor elementor-724 elementor-397\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78e460 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c78e460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea2c1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aea2c1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS SERVICES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e284cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e284cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708f178 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"708f178\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a3494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01a3494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852b10a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"852b10a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca21ccf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca21ccf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7767d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7767d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">Chez Jos\u00e9 Sand\u00edn \u2013 interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, nous ne nous contentons pas de la traduction simultan\u00e9e, car nous visons l&rsquo;excellence dans notre travail. Notre objectif est que l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e devienne un atout pour la r\u00e9ussite de votre \u00e9v\u00e9nement.<\/p><p align=\"justify\">Nous souhaitons toutefois aller plus loin et devenir un partenaire de r\u00e9f\u00e9rence pour nos clients, en les accompagnant dans leurs autres besoins. D\u00e9couvrez ci-dessous les services compl\u00e9mentaires \u00e0 la traduction simultan\u00e9e que nous proposons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf494e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaf494e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71bbca2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71bbca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"470\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-723\" alt=\"Servicios complementarios reunion Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg 632w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1338ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1338ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services compl\u00e9mentaires \u00e0 la traduction simultan\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1c89046-367c183 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1c89046\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1c89046\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5325bae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5325bae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Audiovisuel et son<\/h4><p>Nous louons tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement, notamment des syst\u00e8mes de sonorisation complets, des \u00e9quipements de sonorisation et de microphonie, du mat\u00e9riel de streaming, des projecteurs et des \u00e9crans de toutes tailles, des moniteurs, du mat\u00e9riel d&rsquo;enregistrement vid\u00e9o, les services de photographes, la location d&rsquo;ordinateurs portables et bien plus encore.<\/p><h4>Traduction \u00e9crite<\/h4><p>Nous traduisons tous types de documents, quel que soit leur format et dans toutes les langues dont vous pourriez avoir besoin : brochures de congr\u00e8s, comptes rendus de r\u00e9union, pr\u00e9sentations PowerPoint, contrats juridiques et bien plus encore. Nous disposons d&rsquo;un vaste r\u00e9seau de traducteurs professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans diff\u00e9rentes combinaisons linguistiques, qui sauront r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins en mati\u00e8re de traduction, dans les d\u00e9lais impartis. Vous disposez d&rsquo;un document d\u00e9j\u00e0 traduit ? Nous pouvons \u00e9galement le r\u00e9viser et l&rsquo;adapter.   <\/p><h4>Conseil en \u00e9v\u00e9nementiel<\/h4><p>Vous organisez un \u00e9v\u00e9nement avec des intervenants \u00e9trangers ? Des coll\u00e8gues d&rsquo;autres pays participent-ils \u00e0 la r\u00e9union de votre entreprise ? Si vous souhaitez faciliter la communication entre les participants \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement et que vous avez des doutes quant \u00e0 la mani\u00e8re de g\u00e9rer cela, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous vous guiderons pour que tout se passe au mieux.   <\/p><h4>Autres services compl\u00e9mentaires<\/h4><ul><li>Transcription audio et vid\u00e9o, avec mise en page.<\/li><li>Sous-titr\u00e9 dans toutes les langues<\/li><li>Prestations de voix off professionnelles dans toutes les langues et tous les formats.<\/li><li>H\u00f4tesses de congr\u00e8s<\/li><li>Service de traiteur<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8c9ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed8c9ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9ca4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d9ca4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-6b736e6-3ffcc7f e-divider-base\" data-interaction-id=\"6b736e6\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b736e6\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5d6a0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cb5d6a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/interpretes-de-conference\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/materiel-technique\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mat\u00e9riel technique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/services-complementaires\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Services compl\u00e9mentaires<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62817fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62817fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1525faf-6018924 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1525faf\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1525faf\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a895a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93a895a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6899b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6899b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ecc6e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a0ecc6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8346a15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8346a15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a118b67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a118b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+34608272338\">+34 608 272 338<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0213b37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0213b37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e753a8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e753a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19a1ca elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c19a1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36b56f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e36b56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ec59b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43ec59b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:info@josesandin.com\">info@josesandin.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e1221 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0e1221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995b2e9 nopadding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"995b2e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vous souhaitez que vos \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulent \u00e0 la perfection ? Vous \u00eates entre de bonnes mains.<\/strong><\/p><p>Vous pouvez d\u00e9couvrir des exemples de notre travail dans la section \u00ab <a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vid\u00e9os<\/a> \u00bb et voir quels <a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/clients\/\">clients<\/a> ont choisi de nous faire confiance. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous indiquer comment nous pouvons vous aider en remplissant le <a title=\"Contact\" href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formulaire de contact <\/a>ci-dessous. Nous serons ravis de vous aider.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS SERVICES SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES Chez Jos\u00e9 Sand\u00edn \u2013 interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, nous ne nous contentons pas de la traduction simultan\u00e9e, car nous visons l&rsquo;excellence dans notre travail. Notre objectif est que l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e devienne un atout pour la r\u00e9ussite de votre \u00e9v\u00e9nement. Nous souhaitons toutefois aller plus loin et devenir un partenaire de r\u00e9f\u00e9rence pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-724","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOS SERVICES SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES Chez Jos\u00e9 Sand\u00edn \u2013 interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, nous ne nous contentons pas de la traduction simultan\u00e9e, car nous visons l&rsquo;excellence dans notre travail. Notre objectif est que l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e devienne un atout pour la r\u00e9ussite de votre \u00e9v\u00e9nement. Nous souhaitons toutefois aller plus loin et devenir un partenaire de r\u00e9f\u00e9rence pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T16:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/\",\"name\":\"Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T11:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T16:24:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/services-complementaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services compl\u00e9mentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"description\":\"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","og_description":"NOS SERVICES SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES Chez Jos\u00e9 Sand\u00edn \u2013 interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, nous ne nous contentons pas de la traduction simultan\u00e9e, car nous visons l&rsquo;excellence dans notre travail. Notre objectif est que l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e devienne un atout pour la r\u00e9ussite de votre \u00e9v\u00e9nement. Nous souhaitons toutefois aller plus loin et devenir un partenaire de r\u00e9f\u00e9rence pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/","og_site_name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","article_modified_time":"2026-05-06T16:24:45+00:00","og_image":[{"width":632,"height":470,"url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/","url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/","name":"Services compl\u00e9mentaires - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg","datePublished":"2026-04-10T11:29:09+00:00","dateModified":"2026-05-06T16:24:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg","contentUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sala-reunion-traduccion-simultanea-Madrid.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/services-complementaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services compl\u00e9mentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/","name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","description":"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}