{"id":668,"date":"2026-04-10T10:48:36","date_gmt":"2026-04-10T10:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/josesandin.com\/interpretes-de-conference\/"},"modified":"2026-05-06T14:28:42","modified_gmt":"2026-05-06T14:28:42","slug":"interpretes-de-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"668\" class=\"elementor elementor-668 elementor-366\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78e460 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c78e460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea2c1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aea2c1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS SERVICES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e284cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e284cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708f178 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"708f178\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a3494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01a3494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPR\u00c8TES DE CONF\u00c9RENCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2b158 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e2b158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">Les interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence agissent comme m\u00e9diateurs linguistiques permettant \u00e0 des personnes parlant diff\u00e9rentes langues de pouvoir communiquer de fa\u00e7on fluide. Outre une connaissance approfondie de leurs langues de travail, ils doivent faire preuve de culture g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019agilit\u00e9 mentale, de capacit\u00e9 de concentration, et conna\u00eetre de pr\u00e8s la culture sous-jacente \u00e0 chaque langue. D\u00e9couvrez ci-apr\u00e8s les modalit\u00e9s d\u2019interpr\u00e9tation les plus fr\u00e9quentes:  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffabb6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffabb6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-78f467c-2da166c e-divider-base\" data-interaction-id=\"78f467c\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"78f467c\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852b10a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"852b10a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca21ccf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca21ccf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7767d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7767d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">La plus connue et sans doute la plus pratique de toutes les modalit\u00e9s. L\u2019interpr\u00e8te traduit de mani\u00e8re fluide le discours de l\u2019intervenant vers la langue cible avec quelques secondes de d\u00e9calage par rapport \u00e0 ce dernier. Dans cette modalit\u00e9, l\u2019installation de cabines et d\u2019un syst\u00e8me de sonorisation est n\u00e9cessaire  <\/p><p align=\"justify\">L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est utilis\u00e9e dans tout type d\u2019\u00e9v\u00e9nement, m\u00eame si elle est tout sp\u00e9cialement indiqu\u00e9e pour les congr\u00e8s, s\u00e9minaires et conf\u00e9rences avec un nombre \u00e9lev\u00e9 de participants, ainsi qu\u2019en radio et t\u00e9l\u00e9vision<\/p><p align=\"justify\">Il existe \u00e9galement la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser un syst\u00e8me \u201cinfoport\u201d ou \u201cbidule\u201d, lorsque le nombre de participants est peu \u00e9lev\u00e9 et le client souhaite gagner en fluidit\u00e9.<\/p><p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interprete-en-anglais-madrid\/\">Interpr\u00e8te en anglais<\/a><br><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interprete-en-francais\/\">Interpr\u00e8te en fran\u00e7ais<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.josesandin.com\/fr\/interprete-en-allemand\">Interpr\u00e8tes en allemand<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.josesandin.com\/fr\/interprete-en-portugais\">Interpr\u00e8tes en portugais<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.josesandin.com\/fr\/interprete-en-italien\">Interpr\u00e8te en italien<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf494e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaf494e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71bbca2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71bbca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"632\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-664\" alt=\"interpretes-simultaneos\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg 421w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1338ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1338ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1c89046-367c183 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1c89046\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1c89046\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d5462 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73d5462\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6545a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d6545a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5ed15 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d5ed15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"310\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-consecutiva.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-665\" alt=\"interpretacion-consecutiva Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-consecutiva.jpg 632w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-consecutiva-300x147.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6d840 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e6d840\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a91e97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a91e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">L\u2019interpr\u00e8te effectue son travail en prenant des notes pour traduire l\u2019intervention de l\u2019orateur lorsque ce dernier a termin\u00e9. Toute intervention devient donc plus longue \u00e9tant donn\u00e9 que deux discours sont prononc\u00e9s, celui de l\u2019interpr\u00e8te et celui de l\u2019intervenant. <\/p><p align=\"justify\">Cette modalit\u00e9 est la plus adapt\u00e9e aux r\u00e9unions avec un nombre r\u00e9duit de personnes, aux conf\u00e9rences de presse et autres actes de courte dur\u00e9e. Ce type d\u2019interpr\u00e9tation exige de ma\u00eetriser un syst\u00e8me complexe de prise de notes, apr\u00e8s une p\u00e9riode pouss\u00e9e de formation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d28e90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d28e90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chuchotage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-883cf0b-6ecb30d e-divider-base\" data-interaction-id=\"883cf0b\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"883cf0b\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab443a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ab443a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ec58d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ec58d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5c474 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a5c474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">Le chuchotage est une modalit\u00e9 d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e utilis\u00e9e lorsqu\u2019une ou deux personnes seulement ont besoin de traduction. L\u2019interpr\u00e8te s\u2019assied aux c\u00f4t\u00e9s de cette ou ces personnes et leur chuchote la traduction \u00e0 l\u2019oreille. S\u2019agissant d\u2019une modalit\u00e9 proche de la simultan\u00e9e, 2 interpr\u00e8tes travaillerons \u00e0 tour de r\u00f4le \u00e0 partir d\u2019une certaine dur\u00e9e.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a91268 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a91268\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f98a03 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f98a03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"263\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Chuchotage-simultanea.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-666\" alt=\"chuchotage\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Chuchotage-simultanea.jpg 632w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Chuchotage-simultanea-300x125.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ba508 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ba508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpr\u00e9tation asserment\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-5baf93f-8f1285b e-divider-base\" data-interaction-id=\"5baf93f\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"5baf93f\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb3189 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efb3189\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5817155 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5817155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e546d7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e546d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"308\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-jurada.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-667\" alt=\"interpretacion-jurada\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-jurada.jpg 632w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretacion-jurada-300x146.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb00d3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb00d3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05066b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05066b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019interpr\u00e9tation asserment\u00e9e implique une grande responsabilit\u00e9 l\u00e9gale de la part de l\u2019interpr\u00e8te car celui-ci agit comme officier public dans la mesure o\u00f9 il en capacit\u00e9 de certifier le contenu des documents qu\u2019il traduit. Ainsi, une sp\u00e9cialisation pouss\u00e9e dans le domaine juridique est n\u00e9cessaire. Pour pouvoir exercer cette modalit\u00e9, il faut avoir \u00e9t\u00e9 habilit\u00e9 \u00e0 ces fins par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00eatre inclus dans les liste que celui-ci publie.  <\/p><p>Ce type d\u2019interpr\u00e9tation est sollicit\u00e9e par les tribunaux, cours de justice et autres organismes officiels, come par exemple l\u2019\u00c9tat civil. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8c9ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed8c9ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9ca4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d9ca4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-6b736e6-3ffcc7f e-divider-base\" data-interaction-id=\"6b736e6\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b736e6\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29d0fe elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d29d0fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/interpretes-de-conference\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/materiel-technique\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mat\u00e9riel technique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/services-complementaires\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Services compl\u00e9mentaires<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62817fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62817fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1525faf-6018924 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1525faf\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1525faf\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a895a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93a895a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6899b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6899b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ecc6e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a0ecc6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8346a15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8346a15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a118b67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a118b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+34608272338\">+34 608 272 338<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0213b37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0213b37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e753a8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e753a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19a1ca elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c19a1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36b56f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e36b56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ec59b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43ec59b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:info@josesandin.com\">info@josesandin.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e1221 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0e1221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995b2e9 nopadding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"995b2e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avez-vous besoin d\u2019un interpr\u00e8te de conf\u00e9rence? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/videos-fr\/\">\u00e9couter<\/a> nos prestations en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ou \u00e0 regarder quels sont les <a href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/clients\/\">clients<\/a> qui nous font d\u00e9j\u00e0 confiance. Vous \u00eates entre de bonnes mains.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS SERVICES INTERPR\u00c8TES DE CONF\u00c9RENCE Les interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence agissent comme m\u00e9diateurs linguistiques permettant \u00e0 des personnes parlant diff\u00e9rentes langues de pouvoir communiquer de fa\u00e7on fluide. Outre une connaissance approfondie de leurs langues de travail, ils doivent faire preuve de culture g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019agilit\u00e9 mentale, de capacit\u00e9 de concentration, et conna\u00eetre de pr\u00e8s la culture sous-jacente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-668","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOS SERVICES INTERPR\u00c8TES DE CONF\u00c9RENCE Les interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence agissent comme m\u00e9diateurs linguistiques permettant \u00e0 des personnes parlant diff\u00e9rentes langues de pouvoir communiquer de fa\u00e7on fluide. Outre une connaissance approfondie de leurs langues de travail, ils doivent faire preuve de culture g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019agilit\u00e9 mentale, de capacit\u00e9 de concentration, et conna\u00eetre de pr\u00e8s la culture sous-jacente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T14:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/interpretes-simultaneos-micro.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T14:28:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/interpretes-simultaneos-micro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/interpretes-simultaneos-micro.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/interpretes-de-conference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"description\":\"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","og_description":"NOS SERVICES INTERPR\u00c8TES DE CONF\u00c9RENCE Les interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence agissent comme m\u00e9diateurs linguistiques permettant \u00e0 des personnes parlant diff\u00e9rentes langues de pouvoir communiquer de fa\u00e7on fluide. Outre une connaissance approfondie de leurs langues de travail, ils doivent faire preuve de culture g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019agilit\u00e9 mentale, de capacit\u00e9 de concentration, et conna\u00eetre de pr\u00e8s la culture sous-jacente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/","og_site_name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","article_modified_time":"2026-05-06T14:28:42+00:00","og_image":[{"width":421,"height":632,"url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/","url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/","name":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg","datePublished":"2026-04-10T10:48:36+00:00","dateModified":"2026-05-06T14:28:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/#primaryimage","url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg","contentUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/interpretes-simultaneos-micro.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/interpretes-de-conference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/","name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","description":"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1174,"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/668\/revisions\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}