{"id":568,"date":"2013-05-03T09:21:00","date_gmt":"2013-05-03T09:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/josesandin.com\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/"},"modified":"2026-04-23T13:58:17","modified_gmt":"2026-04-23T13:58:17","slug":"simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/","title":{"rendered":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>ONLY AVAILABLE IN SPANISH.-<br\/><br\/>Esta tarde volvimos a los plat\u00f3s de Canal 24H para interpretar una entrevista de Mar\u00eda San Juan al periodista tunecino Fahem BOUKKADOUS, que nos habl\u00f3 de la libertad de prensa y de su propia experiencia bajo el r\u00e9gimen de Ben Al\u00ed, tras haber sido encarcelado en varias ocasiones. Podr\u00e1n escucharlo en torno a las 18h45 de hoy. Traducci\u00f3n simult\u00e1nea de franc\u00e9s a espa\u00f1ol y viceversa.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ONLY AVAILABLE IN SPANISH.- Esta tarde volvimos a los plat\u00f3s de Canal 24H para interpretar una entrevista de Mar\u00eda San Juan al periodista tunecino Fahem BOUKKADOUS, que nos habl\u00f3 de la libertad de prensa y de su propia experiencia bajo el r\u00e9gimen de Ben Al\u00ed, tras haber sido encarcelado en varias ocasiones. Podr\u00e1n escucharlo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[29],"class_list":["post-568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interpreting-work","tag-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ONLY AVAILABLE IN SPANISH.- Esta tarde volvimos a los plat\u00f3s de Canal 24H para interpretar una entrevista de Mar\u00eda San Juan al periodista tunecino Fahem BOUKKADOUS, que nos habl\u00f3 de la libertad de prensa y de su propia experiencia bajo el r\u00e9gimen de Ben Al\u00ed, tras haber sido encarcelado en varias ocasiones. Podr\u00e1n escucharlo en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-03T09:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T13:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666\"},\"headline\":\"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d\",\"datePublished\":\"2013-05-03T09:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T13:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/\"},\"wordCount\":85,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\",\"keywords\":[\"french\"],\"articleSection\":[\"Interpreting work\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/\",\"name\":\"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\",\"datePublished\":\"2013-05-03T09:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T13:58:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\",\"width\":662,\"height\":290,\"caption\":\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"description\":\"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/author\\\/info_77iri15c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","og_description":"ONLY AVAILABLE IN SPANISH.- Esta tarde volvimos a los plat\u00f3s de Canal 24H para interpretar una entrevista de Mar\u00eda San Juan al periodista tunecino Fahem BOUKKADOUS, que nos habl\u00f3 de la libertad de prensa y de su propia experiencia bajo el r\u00e9gimen de Ben Al\u00ed, tras haber sido encarcelado en varias ocasiones. Podr\u00e1n escucharlo en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/","og_site_name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","article_published_time":"2013-05-03T09:21:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T13:58:17+00:00","og_image":[{"width":662,"height":290,"url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#\/schema\/person\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666"},"headline":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d","datePublished":"2013-05-03T09:21:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T13:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/"},"wordCount":85,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png","keywords":["french"],"articleSection":["Interpreting work"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/","url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/","name":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d - Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png","datePublished":"2013-05-03T09:21:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T13:58:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#\/schema\/person\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#primaryimage","url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png","contentUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png","width":662,"height":290,"caption":"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/josesandin.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/","name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","description":"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josesandin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#\/schema\/person\/d2fc1e4bcb0bfc5922993a7c0053d666","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1b7823d112464956dce1534f78225dd2f239deaad542099c606c3880c95abe2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/josesandin.com"],"url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/author\/info_77iri15c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions\/569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}