{"id":535,"date":"2026-04-13T09:07:21","date_gmt":"2026-04-13T09:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/josesandin.com\/recomendations\/"},"modified":"2026-05-13T16:05:37","modified_gmt":"2026-05-13T16:05:37","slug":"recomendations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/","title":{"rendered":"Recomendations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"535\" class=\"elementor elementor-535 elementor-436\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97a391 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c97a391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb2af6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cb2af6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recomendations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8000777 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8000777\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec4d7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ec4d7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da16ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1da16ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The quality of an interpreter\u2019s work will also depend on the original speech delivered by the speaker. How can speakers help interpreters? Here are our recommendations for clients:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de96748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de96748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommendations regarding speakers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-c77d864-567f4f4 e-divider-base\" data-interaction-id=\"c77d864\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"c77d864\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdebd0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdebd0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9ce66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e9ce66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7611d6a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7611d6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The interpreter aims to convey the speaker\u2019s message as accurately as possible. To this end, we recommend providing them with all available documentation (PowerPoint presentations, notes, etc.) so that they can familiarise themselves with any technical terms, company-specific or sector-specific terminology, and, ultimately, prepare for the assignment in advance. Naturally, interpreters will maintain the strictest confidentiality regarding any documentation received.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Speakers should avoid reading from a document aloud during their speech, as they tend to speak faster than usual, thereby making the interpreter\u2019s job more difficult. If this is not possible, it is recommended that a copy of the document in question be provided to the interpreters. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">It is also important that the speaker speaks clearly and finishes their sentences.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42140e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a42140e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434fe03 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"434fe03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-481\" alt=\"Traduccion simultanea Madrid ponente\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg 1024w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f3a50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15f3a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommendations regarding technical equipment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-10e06f2-7236f25 e-divider-base\" data-interaction-id=\"10e06f2\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"10e06f2\" \/>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665c925 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"665c925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a51a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84a51a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b6839 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54b6839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-cascos.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-515\" alt=\"Traduccion simultanea Madrid cascos\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-cascos.jpg 1024w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-cascos-300x200.jpg 300w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-cascos-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54970a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e54970a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38583ed elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"38583ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you decide to hire the booths and equipment yourself, make sure they comply with ISO standards. These standards ensure that certain requirements regarding sound insulation, lighting, ventilation, etc. are met.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Body language also helps to convey the message more accurately. Therefore, if you wish to hire the booths yourself, you should bear in mind that they should, wherever possible, be positioned so that the interpreters can see the speakers. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a97be02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a97be02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d65dc56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d65dc56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HIGHLIGHTED SECTIONS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-8f20aee-199e493 e-divider-base\" data-interaction-id=\"8f20aee\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"8f20aee\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73b0ab elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a73b0ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/french-interpreters-in-madrid\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">French interpreters<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/english-interpreter-in-madrid\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">English interpreters<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/sworn-interpreters\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn interpreters<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/interpreting-modalities\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Interpreting modalities<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sound equipment rental<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/our-clients\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Our clients<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/videos-en\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128H272l-54.63-54.63c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V176c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 272H48V112h140.12l54.63 54.63c6 6 14.14 9.37 22.63 9.37H464v224z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Videos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b32ca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b32ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LAST NEWS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-6eb72f9-6eb2bd7 e-divider-base\" data-interaction-id=\"6eb72f9\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"6eb72f9\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc2175 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"0bc2175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:248,&quot;columns&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-248\">.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-9a1c6b9{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-9ad6515{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-ce9215e img{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-01a36bf{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-50b9d79 .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;line-height:18px;color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-27044a7 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-27044a7 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-27044a7 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}@media(min-width:768px){.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-9ad6515{--width:35%;}.elementor-248 .elementor-element.elementor-element-01a36bf{--width:65%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248 e-loop-item e-loop-item-574 post-574 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-interpreting-work tag-french tag-simultaneous-interpreting\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1c6b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad6515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ad6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9215e elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ce9215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/new-videos-with-live-interpreting-on-tv-available\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"290\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TVE-interpretes.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-573\" alt=\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TVE-interpretes.png 662w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TVE-interpretes-300x131.png 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a36bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a36bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b9d79 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b9d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/new-videos-with-live-interpreting-on-tv-available\/\">New videos with live interpreting on TV available<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27044a7 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"27044a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a5e697a elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/2015\/12\/08\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>December 8, 2015<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248 e-loop-item e-loop-item-571 post-571 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-interpreting-work tag-english\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1c6b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad6515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ad6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9215e elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ce9215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/english-consecutive-interpreting-at-a-reporters-without-borders-press-conference\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"290\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reporteros-sin-Fronteras-Traductores-simultaneos-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-570\" alt=\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reporteros-sin-Fronteras-Traductores-simultaneos-2.png 662w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reporteros-sin-Fronteras-Traductores-simultaneos-2-300x131.png 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a36bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a36bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b9d79 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b9d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/english-consecutive-interpreting-at-a-reporters-without-borders-press-conference\/\">English consecutive interpreting at a Reporters Without Borders press conference<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27044a7 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"27044a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a5e697a elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/2015\/02\/17\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>February 17, 2015<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248 e-loop-item e-loop-item-568 post-568 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-interpreting-work tag-french\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1c6b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad6515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ad6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9215e elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ce9215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"290\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-567\" alt=\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2.png 662w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canal-24-horas-interpretes-2-300x131.png 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a36bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a36bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b9d79 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b9d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/simultaneous-interpreter-for-el-mundo-en-24h\/\">Simultaneous interpreter for \u201cEl Mundo en 24H\u201d<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27044a7 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"27044a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a5e697a elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/2013\/05\/03\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>May 3, 2013<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248 e-loop-item e-loop-item-565 post-565 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-interpreting-work tag-french\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1c6b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad6515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ad6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9215e elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ce9215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/we-will-be-interpreting-literature-today-at-the-french-institute-in-madrid\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"290\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Instituto-Frances-interprete-frances.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-564\" alt=\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Instituto-Frances-interprete-frances.png 662w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Instituto-Frances-interprete-frances-300x131.png 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a36bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a36bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b9d79 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b9d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/we-will-be-interpreting-literature-today-at-the-french-institute-in-madrid\/\">We will be interpreting literature today, at the French Institute in Madrid<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27044a7 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"27044a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a5e697a elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/2013\/04\/24\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>April 24, 2013<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248 e-loop-item e-loop-item-562 post-562 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-interpreting-work tag-french tag-simultaneous-interpreting\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1c6b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad6515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ad6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9215e elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ce9215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/this-sunday-in-cadena-ser-radio\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"290\" src=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cadena-Ser-interprete.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-561\" alt=\"Traducci\u00f3n simult\u00e1nea e int\u00e9rpretes simult\u00e1neos Madrid\" srcset=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cadena-Ser-interprete.png 662w, https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cadena-Ser-interprete-300x131.png 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a36bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a36bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b9d79 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b9d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/this-sunday-in-cadena-ser-radio\/\">This sunday in Cadena Ser Radio<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27044a7 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"27044a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a5e697a elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/2012\/05\/04\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>May 4, 2012<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The quality of an interpreter\u2019s work will also depend on the original speech delivered by the speaker. How can speakers help interpreters? Here are our recommendations for clients: Recommendations regarding speakers The interpreter aims to convey the speaker\u2019s message as accurately as possible. To this end, we recommend providing them with all available documentation (PowerPoint [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-535","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T16:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/\",\"name\":\"Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T09:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:05:37+00:00\",\"description\":\"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/recomendations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recomendations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.\",\"description\":\"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josesandin.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea","description":"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea","og_description":"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/","og_site_name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","article_modified_time":"2026-05-13T16:05:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/","url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/","name":"Recomendaciones para clientes - Traducci\u00f3n simult\u00e1nea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg","datePublished":"2026-04-13T09:07:21+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:05:37+00:00","description":"Recomendaciones para clientes de servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. Para que sus eventos y conferencias salgan siempre a la perfecci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/#primaryimage","url":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/josesandin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traduccion-simultanea-Madrid-ponente-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/recomendations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/josesandin.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recomendations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josesandin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/josesandin.com\/en\/","name":"Empresa de Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea en Madrid - Traductores simult\u00e1neos profesionales.","description":"Especializados en traducci\u00f3n simult\u00e1nea en Madrid - Servicio profesional y de calidad, directamente con int\u00e9rpretes, y para todo tipo de eventos. Int\u00e9rpretes simult\u00e1neos de franc\u00e9s, de ingl\u00e9s, y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josesandin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1254,"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions\/1254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josesandin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}